The `storage.googleapis.com/kubernetes-release` URL is a hard coded path
to a GCS bucket location. To allow redirecting and spreading the load
across multiple hosting locations, the `dl.k8s.io` URL has been
introduced.
Signed-off-by: Sean McGinnis <stmcg@amazon.com>