Since NFS plugin does not support ControllerServiceCapability, set it to csi.ControllerServiceCapability_RPC_UNKNOWN. Also set ControllerServer to nil instead of using the default because ControllerServer is not implemented in NFS plugin. If this support is added in the future, capabilities need to be added accordingly.