In case the NodeUnpublishVolume procedure was aborted after unmounting
the volume, a repeated call will return an error like "Volume not
mounted".
Instead of returning the error, log a message and return success to
indicate that the volume is not mounted anymore.