Fixes #158 (This is the second PR - see also https://github.com/apache/pulsar-helm-chart/pull/162) ### Motivation * All non-standard port-names need a proper protocol prefix to support Istio https://istio.io/latest/docs/ops/configuration/traffic-management/protocol-selection/#explicit-protocol-selection ### Modifications Add the prefix value before `bookie`